Doublage des voix

le par jeunathan
Actu  
Sans plus attendre traduction d'un article tiré du site

http://www.massively.com/2009/07/23/...news/#comments

Merci à Vampirella30 de l'avoir posté, il y a un deuxième article que j'essaierai de traduire avant le week end.^^

Notre ami Ravious de Kill Ten Rats, nous revient avec une enquête très impressionnante, sur l'état actuel de Guild Wars 2. Pour être honnête, Ravious a simplement recueilli les informations qui trainaient sur les divers forums de Guild Wars, les tenant de ceux qui enquêtaient véritablement, mais il a cependant rendu notre travail beaucoup plus facile. Certaines nouvelles étaient déjà connues, d'autres sont nouvelles, mais l'ensemble reste tout de même intéressant.

Dans le post le plus récent sur GW2, nous donnions la parole à un membre du forum nommé 4thVariety qui a suivi les habitudes des licences de marques et des enregistrements de noms de domaine de l'avocat de la marque ArenaNet, M. Peter J. Willsey. Lorsque GW2 a été annoncé pour la première fois, M. Willsey a pris comme marque BlightedEmpires.com, et a depuis renouvelé le nom de domaine le 12 mars. La spéculation, bien entendue, est centrée sur le fait que cette nouvelle pourrait annoncer ou non le nom de la suite du jeu .

«*In addition, some other Guild Wars Guru forum members have been following certain voice actors while they boldly discuss voicing characters for Guild Wars 2*». Cette liste des voix des acteurs contient le célèbre Gregg Berger, qui a un curriculum vitae impressionnant, puisqu'il a contribué aux dessins animés des années 80, Transformers (Grimlock) et GI Joe ( Esprit). Il n'est pas étranger à Guild Wars, puisqu' il a lui même réalisé certaines voix sur GW: Factions.

Il y a aussi Scott McShane, dont le profil LinkedIn montre ses travaux récents d'inclure les "Kadatta, Harathi Centaur - Guild Wars 2". Nous savions déjà que les Centaures seraient de la partie dans Guild Wars 2, compte tenu de l'importance de l'histoire des Ventari, mais même cette insignifiante information n'en rend que plus excitante l'attente».

En outre, comme le souligne Ravious , l'enregistrement des voix des personnages dans un MMO ne se situe pas à un stade précoce du développement du jeu. "Prenons l'exemple inverse, Warhammer Online, celui ci a publié un podcast vidéo sur l'ajout des voix du jeu en Mars 2008. Warhammer Online a été mis sur le marché Septembre, 2008."ceci fait partie du revers de la médaille », d'autre part, pour The Old Republic l'enregistrement a commencé pour les voix épiques, mais le jeu en lui même ne pourrait pas voir le jour avant Novembre 2010, ou bien plus."

Bien que ces amuses-gueules soient de petites taille, on est encore loin du jeu qui a été annoncé quelques années avant, et depuis aucune information officielle n'a filtré. Alors que de nombreux fans de l'ancien GW spéculent sur le fait que GW2 pourrait ou non voir la lumière du jour, il est toujours bon de voir de véritables preuves de la poursuite de son développement.

Et peut-être bientôt un nom?
PS : Désolé pour la phrase en italique qui est resté en anglais mais je ne trouvais pas de traduction qui convienne et qui ait un sens. Si quelqu'un trouve qu'il édite et me corrige. Merci.
Lire tous les commentaires.

 Dernières interventions du forum :

 Top guildes :

dragonofcantha
113 membres, 9875 posts
cold
62 membres, 6155 posts
lords
52 membres, 4105 posts
teamboulet
16 membres, 3551 posts
lcd
21 membres, 2295 posts

 Dernières vidéos :

 
Puzzle de saut : Pays de...
le 18 Dec 2012
356 clics


 
Puzzle de saut : Ricochets
le 19 Nov 2012
1554 clics


 
Puzzle de saut : La nouv...
le 18 Nov 2012
1953 clics


 
Guild Wars 2 : Présenta...
le 12 Dec 2011
2713 clics


 
[PGW 2011] Asura nécro ...
le 24 Nov 2011
764 clics


 
[PGW 2011] Asura nécro ...
le 22 Nov 2011
1410 clics


 
Guild Wars 2 : Character...
le 10 Nov 2011
1587 clics


 
Preview Asura
le 15 Sep 2011
857 clics


 
Drawing an Asura with Ma...
le 13 Sep 2011
550 clics


 
Trailer Gamescom 2011
le 17 Aug 2011
1070 clics


 
Preview Sylvari
le 11 Aug 2011
421 clics


 
Growing the Sylvari Trailer
le 10 Aug 2011
669 clics


 
Trailer des catacombes d...
le 01 Jul 2011
7784 clics


 
Arche du Lion
le 11 May 2011
3595 clics


 
Charr Preview
le 27 Apr 2011
481 clics


 
Guild Wars 2 : Norn Preview
le 24 Feb 2011
559 clics


 
Guild Wars 2 : Human Pre...
le 10 Feb 2011
495 clics


 
Guild Wars 2 : Compéten...
le 27 Jan 2011
2864 clics


Rejoignez nous
Achetez Guild Wars